Lirik – HeyNoona! | Media Korea dari Fans Indonesia https://heynoona.com Media Korea dari Fans di Indonesia Thu, 29 Jun 2023 08:52:36 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.11 https://heynoona.com/wp-content/uploads/2024/11/logo-heynoona-2023-02-150x150.jpg Lirik – HeyNoona! | Media Korea dari Fans Indonesia https://heynoona.com 32 32 Lirik Lagu XODIAC ‘Always’ dan Terjemahannya https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-always-dan-terjemahannya/ https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-always-dan-terjemahannya/#respond Fri, 30 Jun 2023 08:37:39 +0000 https://heynoona.com/?p=1000005387 Lirik Lagu XODIAC ‘Always’ dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia, heynoona.com

 

Lirik Lagu Xodiac Always

 

Hangul

 

It’s you, 언제부턴가 내 지루했던 삶이

너로 물들어가 oh yeah yeah yeah yeah

내 하루하루 작은 습관까지

너로 맞춰져있어

아마 이런게 사랑인걸까

 

Always be my first,

이런 감정 처음이야, 언제부턴가

All day in my heart,

네게 빠져가 Fallin baby

 

아무래도 너에게 말해야될 것 같애,

너도 이런 내 마음과 같다면

I just wanna give you my all

 

Always, every time, all day

오직 너 하나로 가득차있어 Yeah eh

Always be with you, be my baby

너의 모든 순간이 되고싶어

I just wanna be yours

 

너가 날 바라볼 때

내 맘을 감출수가 없는거야

그 어떤 말로도 부족해,

너의 아름다움을 담기엔

 

하루종일 니 생각뿐인거야

아무런 일도 손에 잡히지 않아

아마 이런게 사랑인걸까

 

Always be my first,

이런 감정 처음이야, 언제부턴가

All day in my heart,

네게 빠져가 Fallin baby

 

아무래도 너에게 말해야될 것 같애,

너도 이런 내 마음과 같다면

I just wanna give you my all

 

Always, every time, all day

오직 너 하나로 가득차있어 Yeah eh

Always be with you, be my baby

너의 모든 순간이 되고싶어

I just wanna be yours

 

Everyday, every time, anywhere

내 모든게 다 너야

두 눈을 감아도 니가 보여, always always

 

Everyday, every time, anywhere

내 전부가 다 너야

I just wanna give you my all

 

Always, every time, all day

오직 너 하나로 가득차있어 Yeah eh

Always be with you, be my baby

너의 모든 순간이 되고싶어

I just wanna be yours

 

Romanisasi

 

It’s you, eonjebuteonga nae jiruhaetdeon salmi

Neoro muldeureoga oh yeah yeah yeah yeah

Nae haruharu jageun seupgwankkaji

Neoro matchwojyeoisseo

Ama ireonge sarangingeolkka

 

Always be my first,

Ireon gamjeong cheoeumiya, eonjebuteonga

All day in my heart,

Nege ppajyeoga Fallin baby

 

Amuraedo neoege malhaeyadoel geot gatae,

Neodo ireon nae maeumgwa gatdamyeon

I just wanna give you my all

 

Always, every time, all day

Ojik neo hanaro gadeukchaisseo Yeah eh

Always be with you, be my baby

Neoeui modeun sungani doegosipeo

I just wanna be yours

 

Neoga nal barabol ttae

Nae mameul gamchulsuga eomneungeoya

Geu eotteon mallodo bujokhae,

Neoeui areumdaumeul damgien

 

Harujongil ni saenggakppuningeoya

Amureon ildo sone japhiji anha

Ama ireonge sarangingeolkka

 

Always be my first,

Ireon gamjeong cheoeumiya, eonjebuteonga

All day in my heart,

Nege ppajyeoga Fallin baby

 

Amuraedo neoege malhaeyadoel geot gatae,

Neodo ireon nae maeumgwa gatdamyeon

I just wanna give you my all

 

Always, every time, all day

Ojik neo hanaro gadeukchaisseo Yeah eh

Always be with you, be my baby

Neoeui modeun sungani doegosipeo

I just wanna be yours

 

Everyday, every time, anywhere

Nae modeunge da neoya

Du nuneul gamado niga boyeo, always always

 

Everyday, every time, anywhere

Nae jeonbuga da neoya

I just wanna give you my all

 

Always, every time, all day

Ojik neo hanaro gadeukchaisseo Yeah eh

Always be with you, be my baby

Neoeui modeun sungani doegosipeo

I just wanna be yours

 

Terjemahan Lirik Lagu XODIAC ‘Always’ dalam Bahasa Indonesia

 

Itu kamu, pada titik tertentu hidupku yang membosankan

Aku diwarnai olehmu oh yeah yeah yeah yeah

Bahkan kebiasaan kecilku sehari-hari

Disesuaikan denganmu

Mungkin ini cinta

 

Selalu jadi yang pertama untukku,

Ini pertama kalinya aku merasa seperti ini, sejak kapan

Sepanjang hari di hatiku,

Aku jatuh cinta padamu, sayang

 

Kurasa aku harus memberitahumu

Jika kamu seperti hatiku

Aku hanya ingin memberimu segalanya

 

Selalu, setiap saat, sepanjang hari

Itu penuh hanya dengan kamu Yeah eh

Selalu bersamamu, jadilah kekasihku

Aku ingin menjadi milikmu setiap saat

Aku hanya ingin menjadi milikmu

 

Saat kamu memandangku

Aku tidak bisa menyembunyikan hatiku

Tidak ada kata yang cukup,

Untuk menangkap kecantikanmu

 

Aku memikirkanmu sepanjang hari

Aku tidak bisa mendapatkan apapun

Mungkin ini cinta

 

Selalu jadi yang pertama untukku,

Ini pertama kalinya aku merasa seperti ini, sejak kapan

Sepanjang hari di hatiku,

Aku jatuh cinta padamu, sayang

 

Kurasa aku harus memberitahumu

Jika kamu seperti hatiku

Aku hanya ingin memberimu segalanya

 

Selalu, setiap saat, sepanjang hari

Itu penuh hanya dengan kamu Yeah eh

Selalu bersamamu, jadilah kekasihku

Aku ingin menjadi milikmu setiap saat

Aku hanya ingin menjadi milikmu

 

Setiap hari, setiap saat, di mana saja

Segalanya bagiku adalah kamu

Aku melihatmu bahkan ketika aku memejamkan mata selalu selalu

 

Setiap hari, setiap saat, di mana saja

Segalanya bagiku adalah kamu

Aku hanya ingin memberimu segalanya

 

Selalu, setiap saat, sepanjang hari

Itu penuh hanya dengan kamu Yeah eh

Selalu bersamamu, jadilah kekasihku

Aku ingin menjadi milikmu setiap saat

Aku hanya ingin menjadi milikmu

 

Penulis: Haru Hari

]]>
https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-always-dan-terjemahannya/feed/ 0
Lirik Lagu XODIAC Pre-debut ‘Calling’ dan Terjemahannya https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-pre-debut-calling-dan-terjemahannya/ https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-pre-debut-calling-dan-terjemahannya/#respond Mon, 05 Jun 2023 07:29:37 +0000 https://heynoona.com/?p=1000005381  

Lirik Lagu XODIAC Calling dan Terjemahannya

English

(Yah, yeah)

Any day and night you’re the comfort in my zone

Even if I don’t let go

Many times I wished baby we were just alone

You’re the coolest that I know

 

Even if I call you back

Even if I try to call you back

Even if I want you back

Even if I want you back oh

 

Always thought you were the one for me girl

I knew it even through the night fall

You called even though I thought like it wanted me to know so

And I won’t give up

Even if you asked to go

Every single time is gonna work just fine and I

Memoriеs gonna lock us up

Baby you and I

 

Ooh Baby I am calling you

Throughout the night

For you’re my number onе and

I, I want you by my side ’cause

Calling you again, you’re like a fairytale

And I, will dream of you so

Let’s just give it one good try

 

Baby I just want to make you loved

And I, gotta be strong and

And I just gotta be alive

 

You can be yourself, I will love you as you are

Even if your time is rough

Took my heart away, you will make it up tonight (yeah yeah)

You’re just special to me, girl (oh)

 

Promise me you’ll call me back

Even if the line was down so bad

Promise me you’ll want me back

Baby I just want you back oh-oh

 

Every day you’re always on my mind girl

I held it, even if you’re done for

That call, you’re the special one

Like the best you just deserve, so

 

And I will turn up, maybe it is time to go

Every little thing is gonna be so fine and ah

Lady you’re just my dream girl

Just us, you and I

 

Oh baby, I am calling you (hey)

Throughout the night (oh-oh)

For you’re my number one and

I, I want you by my side ’cause (hey)

Calling you again, you’re like a fairytale (a fairytale)

And I, will dream of you so

Let’s just give it one good try (oh)

 

Baby, I just want to make you loved (baby want your love)

And I, gotta be strong and (yeah)

And I just gotta be alive (oh)

 

Every time I gotta be the one you loved (oh-oh-oh)

Take it one step at a time

Every time you gotta be the one you’re right

(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Three, two, one

 

Oh baby I am calling you

(ah, ah) Throughout the night

(ah, ah) For you’re my number one and

I, I want you by my side ’cause (every time I)

Calling you again, you’re like a fairytale

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

And I, will dream of you so (ooh-ooh-ooh)

Let’s just give it one good try

 

Baby I just want to make you loved

(baby, I just want to make you loved)

And I, gotta be strong and (ooh-ooh-ooh oh)

And I just gotta be alive

 

Baby I just want to make you loved

And I, gotta be strong and (ooh-ooh-ooh oh)

And I just gotta be alive (ah-ah-ah-ah-ah-ah)

 

Terjemahan Lirik Lagu XODIAC Pre-debut ‘Calling’ dalam Bahasa Indonesia

 

(Yah, ya)

Setiap siang dan malam kamu adalah kenyamanan di zonaku

Bahkan jika aku tidak melepaskannya

Berkali-kali aku berharap sayang kita hanya sendirian

Kamu yang paling keren yang aku tahu

 

Bahkan jika aku memanggilmu kembali

Bahkan jika aku mencoba memanggilmu kembali

Bahkan jika aku ingin kamu kembali

Bahkan jika aku ingin kamu kembali oh

 

Selalu mengira kamu adalah satu-satunya untukku gadis

Aku tahu itu bahkan sampai malam musim gugur

Kamu memanggil meskipun aku pikir itu ingin aku mengetahuinya

Dan aku tidak akan menyerah

Bahkan jika kamu diminta untuk pergi

Setiap saat akan bekerja dengan baik dan aku

Kenangan akan mengunci kita

Sayang kamu dan aku

 

Ooh sayang aku memanggilmu

Sepanjang malam

Untuk kamu adalah nomor satuku dan

Aku, aku ingin kau di sisiku karena

Memanggilmu lagi, kamu seperti dongeng

Dan aku, akan memimpikanmu begitu

Mari kita coba sekali saja

 

Sayang aku hanya ingin membuatmu dicintai

Dan aku, harus kuat dan

Dan aku hanya harus hidup

 

Kamu bisa menjadi dirimu sendiri, aku akan mencintaimu apa adanya

Bahkan jika waktu kamu berat

Mengambil hatiku, kamu akan menebusnya malam ini (yeah yeah)

Kamu hanya spesial bagiku, gadis (oh)

 

Berjanjilah padaku kau akan memanggilku kembali

Bahkan jika antreannya sangat buruk

Berjanjilah padaku kau akan menginginkanku kembali

Sayang, aku hanya ingin kau kembali oh-oh

 

Setiap hari kamu selalu ada di pikiranku gadis

Saya menahannya, bahkan jika kamu sudah selesai

Panggilan itu, kamu yang spesial

Seperti yang terbaik yang pantas kamu dapatkan, jadi

 

Dan saya akan muncul, mungkin sudah waktunya untuk pergi

Setiap hal kecil akan baik-baik saja dan ah

Nona, kau hanya gadis impianku

Hanya kita, kamu dan aku

 

Oh sayang, aku memanggilmu (hei)

Sepanjang malam (oh-oh)

Untuk kamu adalah nomor satu saya dan

Aku, aku ingin kamu di sisiku karena (hei)

Memanggilmu lagi, kamu seperti dongeng (dongeng)

Dan aku, akan memimpikanmu begitu

Mari kita coba sekali saja (oh)

 

Sayang, aku hanya ingin membuatmu dicintai (sayang menginginkan cintamu)

Dan aku, harus kuat dan (yeah)

Dan aku harus hidup (oh)

 

Setiap kali aku harus menjadi orang yang kau cintai (oh-oh-oh)

Ambil satu langkah pada satu waktu

Setiap kali kamu harus menjadi orang yang benar

(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Tiga dua satu

 

Oh sayang aku memanggilmu

(Ah, ah) Sepanjang malam

(Ah, ah) Karena kamu nomor satuku dan

Saya, saya ingin kamu di sisi saya karena (setiap kali saya)

Memanggilmu lagi, kamu seperti dongeng

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Dan aku, akan memimpikanmu begitu (ooh-ooh-ooh)

Mari kita coba sekali saja

 

Sayang aku hanya ingin membuatmu dicintai

(sayang, aku hanya ingin membuatmu dicintai)

Dan aku, harus kuat dan (ooh-ooh-ooh oh)

Dan aku hanya harus hidup

 

Sayang aku hanya ingin membuatmu dicintai

Dan aku, harus kuat dan (ooh-ooh-ooh oh)

Dan aku harus hidup (ah-ah-ah-ah-ah-ah)

 

Penulis: Haru Hari

Sumber Lirik: Spotify

]]>
https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-pre-debut-calling-dan-terjemahannya/feed/ 0
Lirik Lagu XODIAC ‘Throw A Dice’ dan Terjemahannya https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-throw-a-dice-dan-terjemahannya/ https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-throw-a-dice-dan-terjemahannya/#respond Sun, 04 Jun 2023 08:29:34 +0000 https://heynoona.com/?p=1000005378  

Lirik Lagu  XODIAC Throw A Dice

 

Hangeul

시시해 아직도 끝내지 않고 너 뭐 해

Runnin’ out, runnin’ out, runnin’ out, runnin’ out

힘을 내라고 말하는 것도 지겹잖니

Out of mind, out of mind, out of mind, out of mind

여기저기 하나같이 어째 그 모양

그 꼴이니 정말 못봐주겠네 참

흠 한 수 가르쳐 줄 테니 집중해

흔치 않은 기회 운도 좋네

 

한 걸음 내딛어

어둠 속을 헤쳐

도망갈 수 없게 잡아 당겨, pull it off

원하는 곳 어디든지

숨막힐 속도로 질주해

On the highway (catch up)

Are you ready?

 

다 던져 throw a dice

다 엎어 throw a dice

We ballin’ in the high

Salty salty salty oh salty salty salty

I want it be alright, want it be alright, want it be alright

시작이야, shall we play now

 

Yeah 끈질긴 것도 필요하지

Let’s get it, let’s get it, let’s get it, let’s get it

나는야 제법 다 갖췄지

I know it, I know it, I know it, I know it

마지막 패는 남겨두고

웃으며 손을 움직이지

Time over

결과는 이미 정해졌어

안 봐도 이건 나의 승리

 

한 걸음 내딛어

어둠 속을 헤쳐

도망갈 수 없게 잡아 당겨, pull it off

원하는 곳 어디든지

숨막힐 속도로 질주해

On the highway (catch up)

Are you ready?

 

다 던져 throw a dice

다 엎어 throw a dice

We ballin’ in the high

Salty salty salty oh salty salty salty

I want it be alright, want it be alright, want it be alright

시작이야, shall we play now

 

정해졌단 운명도 (be out of control)

상관없어 just I’m on my way

끊임없이 다시 일어날 테니

이미 승부는 in the end woah

 

Turn it up! 이 축제를 즐겨보자

Listen up never stop it (hands up)

Burn it up! 이 축배를 높이 올려

We go up, keep on move it

 

다 던져 throw a dice (다 던져봐 woo)

다 엎어 throw a dice (노는 거야, let’s play)

We ballin’ in the high

Salty salty salty oh salty salty salty (feel so fine)

I want it be alright, want it be alright, want it be alright

시작이야 shall we play now

 

Romanisasi

 

Sisihae ajikdo kkeutnaeji anhgo neo mwo hae

Runnin’ out, runnin’ out, runnin’ out, runnin’ out

Himeul naerago malhaneun geosdo jigyeopjanhni

Out of mind, out of mind, out of mind, out of mind

Yeogijeogi hanagati eojjae geu moyang

Geu kkorini jeongmal mosbwajugessne cham

Heum han su gareuchyeo jul teni jipjunghae

Heunchi anheun gihoe undo johne

 

Han georeum naedideo

Eodum sogeul hechyeo

Domanggal su eopsge jaba danggyeo, pull it off

Wonhaneun got eodideunji

Summakhil sokdoro jiljuhae

On the highway (catch up)

Are you ready?

 

Da deonjyeo throw a dice

Da eopeo throw a dice

We ballin’ in the high

Salty salty salty oh salty salty salty

I want it be alright, want it be alright, want it be alright

Sijagiya, shall we play now

 

Yeah kkeunjilgin geosdo piryohaji

Let’s get it, let’s get it, let’s get it, let’s get it

Naneunya jebeop da gajchwossji

I know it, I know it, I know it, I know it

Majimak paeneun namgyeodugo

Useumyeo soneul umjigiji

Time over

Gyeolgwaneun imi jeonghaejyeosseo

An bwado igeon naui seungri

 

Han georeum naedideo

Eodum sogeul hechyeo

Domanggal su eopsge jaba danggyeo, pull it off

Wonhaneun got eodideunji

Summakhil sokdoro jiljuhae

On the highway (catch up)

Are you ready?

 

Da deonjyeo throw a dice

Da eopeo throw a dice

We ballin’ in the high

Salty salty salty oh salty salty salty

I want it be alright, want it be alright, want it be alright

Sijagiya, shall we play now

 

Jeonghaejyeossdan unmyeongdo (be out of control)

Sanggwaneopseo just I’m on my way

Kkeunhimeopsi dasi ireonal teni

Imi seungbuneun in the end woah

 

Turn it up! i chukjereul jeulgyeoboja

Listen up never stop it (hands up)

Burn it up! i chukbaereul nopi ollyeo

We go up, keep on move it

 

Da deonjyeo throw a dice (da deonjyeobwa woo)

Da eopeo throw a dice (noneun geoya, let’s play)

We ballin’ in the high

Salty salty salty oh salty salty salty (feel so fine)

I want it be alright, want it be alright, want it be alright

Sijagiya, shall we play now

 

Terjemahan Lirik Lagu XODIAC ‘Throw A Dice’ dalam Bahasa Indonesia

 

Membosankan, masih belum berakhir, apa yang kamu lakukan

Lari, lari, lari, lari

Apakah kamu tidak lelah menyuruhku untuk ceria?

Keluar dari pikiran, keluar dari pikiran, keluar dari pikiran, keluar dari pikiran

Di semua tempat, bagaimana bentuknya?

Ini seperti itu, aku benar-benar tidak bisa menontonnya

Aku akan mengajari kamu beberapa hal, jadi perhatikan

Kesempatan langka, semoga berhasil

 

Mengambil langkah

Menembus kegelapan

Tarik agar kamu tidak bisa melarikan diri, tariklah

Dimanapun kamu inginkan

Berlari dengan kecepatan yang menakjubkan

Di jalan raya (mengejar)

Apakah kamu siap?

 

Lempar semuanya lempar dadu

Balikkan semuanya lempar dadu

Kami bersenang-senang

Asin asin asin oh asin asin asin

Aku ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja

Ini awal, akankah kita bermain sekarang

 

Ya, kamu bahkan tidak perlu ketekunan

Mari kita dapatkan, mari kita dapatkan, mari kita dapatkan

Saya memiliki sedikit dari segalanya

Aku tahu itu, aku tahu itu, aku tahu itu, aku tahu itu

meninggalkan tangan terakhir

Aku tersenyum dan menggerakkan tanganku

Waktu berakhir

Hasilnya sudah diputuskan

Bahkan jika kamu tidak melihatnya, ini adalah kemenanganku

 

Mengambil langkah

Menembus kegelapan

Tarik agar kamu tidak bisa melarikan diri, tariklah

Dimanapun kamu inginkan

Berlari dengan kecepatan yang menakjubkan

Di jalan raya (mengejar)

Apakah kamu siap?

 

Lempar semuanya lempar dadu

Balikkan semuanya lempar dadu

Kami bersenang-senang

Asin asin asin oh asin asin asin

Aku ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja

Ini awal, akankah kita bermain sekarang

 

Takdir yang telah diputuskan (di luar kendali)

Aku tidak peduli, hanya aku sedang dalam perjalanan

Karena saya tidak akan berhenti dan saya akan berdiri lagi

Pemenangnya sudah pada akhirnya woah

 

Nyalakan! Mari nikmati festival ini

Dengarkan jangan pernah menghentikannya (angkat tangan)

Bakar itu! Angkat gelas ini tinggi-tinggi

Kita naik, terus bergerak

 

Lempar semuanya lempar dadu (lempar semuanya woo)

Balikkan semuanya lempar dadu (ayo bermain)

Kami bersenang-senang

Asin asin asin oh asin asin asin (merasa sangat baik)

Aku ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja

Ini awal, akankah kita bermain sekarang

 

Penulis: Haru Hari

Sumber lirik korea: Genius

]]>
https://heynoona.com/lirik-lagu-xodiac-throw-a-dice-dan-terjemahannya/feed/ 0
Lirik Lagu Xdinary Heroes ‘Freakin’ Bad’ dan Terjemahannya https://heynoona.com/lirik-lagu-xdinary-heroes-freakin-bad-dan-terjemahannya/ https://heynoona.com/lirik-lagu-xdinary-heroes-freakin-bad-dan-terjemahannya/#respond Sat, 27 May 2023 08:50:37 +0000 https://heynoona.com/?p=1000005402  

Xdinary Heroes Freakin Bad, heynoona.com — Berikut ini adalah lirik dari Xdinary Heroes Freakin Bad yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia

Lirik Lagu Xdinary Heroes ‘Freakin’ Bad’ dan Terjemahannya

 

Hangeul

 

One, two

착한 척하지만 born to be bad

애써 찾아봤자 once I was dead

나쁜 세상 속 제일 나쁜 놈

아직 한계를 몰라 난 not yet

 

끝이 궁금해? What’s the baddest?

난 하나둘씩 치워 gonna be the maddest

I don’t really care, Imma go my way

Dibidi dibidi dabidi sdu

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

밀어내고 도망쳐도, stuck with you (yeah)

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

잘라 내고 털어 내도, stuck with me

 

I used to hate it, hate it, hate it

But I love it, love it, now I love it

내 안에 숨어 사는 괴짜 같은 devil

I love it ’cause you do

 

아닌 척하지만 born to be bad

애써 숨겨 봤자 find it easy

나쁜 세상 속 제일 나쁜 놈

이제 알아 난 so bad, so mad

 

모두 인정해, I’m the baddest

난 하나둘씩 치워, gonna be thе maddest

I don’t really care, Imma go my way

Dibidi dibidi dabidi sdu

 

Frеakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

밀어내고 도망쳐도, stuck with you (yeah)

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

잘라 내고 털어 내도, stuck with me

 

I’m freakin’ bad, freakin’ bad

I’m so freakin’ mad, freakin’ mad

Yeah

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

밀어내고 도망쳐도, stuck with you (yeah)

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

잘라 내고 털어 내도, stuck with me

 

Ooh ooh 날 짓누르는 저 손가락의 move

Oh why do you kill my mood? So I

(If you seek it, why owe you?)

 

Ooh ooh 더 커져 가는 내 안의 devil’s voice

잡아먹힐 바에 난, say it!

(If you seek it, why owe you?)

 

I used to hate it, hate it, hate it

But I love it, love it, now I love it

내 안에 숨어 사는 괴짜 같은 devil

I love it ’cause you do

 

Romanisasi

 

One, two

Chakhan cheokhajiman born to be bad

Aesseo chajabwassja once I was dead

Nappeun sesang sok jeil nappeun nom

Ajik hangyereul molla nan not yet

 

Kkeuti gunggeumhae? What’s the baddest?

Nan hanadulssik chiwo gonna be the maddest

I don’t really care, Imma go my way

Dibidi dibidi dabidi sdu

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

Mireonaego domangchyeodo, stuck with you (yeah)

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

Jalla naego teoreo naedo, stuck with me

 

I used to hate it, hate it, hate it

But I love it, love it, now I love it

Nae ane sumeo saneun goejja gateun devil

I love it ’cause you do

 

Anin cheokhajiman born to be bad

Aesseo sumgyeo bwassja find it easy

Nappeun sesang sok jeil nappeun nom

Ije ara nan so bad, so mad

 

Modu injeonghae, I’m the baddest

Nan hanadulssik chiwo, gonna be thе maddest

I don’t really care, Imma go my way

Dibidi dibidi dabidi sdu

 

Frеakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

Mireonaego domangchyeodo, stuck with you (yeah)

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

Jalla naego teoreo naedo, stuck with me

 

I’m freakin’ bad, freakin’ bad

I’m so freakin’ mad, freakin’ mad

Yeah

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

Mireonaego domangchyeodo, stuck with you (yeah)

 

Freakin’ bad bad, freakin’ good good

Freakin’ mad, freakin’ freakin’ bad but good

Jalla naego teoreo naedo, stuck with me

 

Ooh ooh nal jisnureuneun jeo songaragui move

Oh why do you kill my mood? So I

(If you seek it, why owe you?)

 

Ooh ooh deo keojyeo ganeun nae anui devil’s voice

Jabameokhil bae nan, say it!

(If you seek it, why owe you?)

 

I used to hate it, hate it, hate it

But I love it, love it, now I love it

Nae ane sumeo saneun goejja gateun devil

I love it ’cause you do

 

Terjemahan Lagu Xdinary Heroes ‘Freakin’ Bad’ dalam Bahasa Indonesia

 

Satu, dua

Aku berpura-pura baik, tetapi aku dilahirkan untuk menjadi buruk

Mencoba mencarinya, sekali aku mati

Pria paling jahat di dunia yang buruk

Aku belum tahu batasnya, aku belum

 

Penasaran dengan akhirnya? Apa yang paling buruk?

Aku menyingkirkan mereka satu per satu, akan menjadi yang paling gila

Aku tidak terlalu peduli, aku pergi dengan caraku

Dibidi dibidi dabidi sdu

 

Sangat buruk buruk, sangat bagus bagus

Sangat gila, sangat sangat buruk tapi bagus

Meskipun aku menjauh dan lari darimu, terjebak denganmu (yeah)

 

Sangat buruk buruk, sangat bagus bagus

Sangat gila, sangat sangat buruk tapi bagus

Meskipun kamu memutuskan hubungan dan berpaling dariku, tetap melekat padaku

 

Aku dulu membencinya, membencinya, membencinya

Tapi aku menyukainya, menyukainya, sekarang aku menyukainya

Iblis aneh yang bersembunyi dalam diriku

Aku menyukainya karena kamu menyukainya

 

Aku berpura-pura tidak seperti itu, tetapi aku dilahirkan untuk menjadi buruk

Meskipun aku mencoba menyembunyikannya, menemukannya dengan mudah

Pria paling jahat di dunia yang buruk

Sekarang aku tahu aku sangat jahat, sangat gila

 

Akui semuanya, aku yang paling buruk

Aku menyingkirkan mereka satu per satu, akan menjadi yang paling gila

Aku tidak terlalu peduli, aku akan pergi dengan caraku

Dibidi dibidi dabidi sdu

 

Sangat buruk buruk, sangat bagus bagus

Sangat gila, sangat sangat buruk tapi bagus

Meskipun aku menjauh dan lari darimu, terjebak denganmu (yeah)

 

Sangat buruk buruk, sangat bagus bagus

Sangat gila, sangat sangat buruk tapi bagus

Meskipun kau memutuskan hubungan dan berpaling dariku, tetap melekat padaku

 

Aku sangat buruk, sangat buruk

Aku sangat gila, sangat gila

Yeah

 

Sangat buruk buruk, sangat bagus bagus

Sangat gila, sangat sangat buruk tapi bagus

Meskipun aku menjauh dan lari darimu, terjebak denganmu (yeah)

 

Sangat buruk buruk, sangat bagus bagus

Sangat gila, sangat sangat buruk tapi bagus

Meskipun kau memutuskan hubungan dan berpaling dariku, tetap melekat padaku

 

Ooh ooh gerakan jarimu yang menahanku

Oh kenapa kamu membunuh suasana hatiku? Jadi aku

(Jika kamu mencarinya, mengapa berutang padamu?)

 

Ooh ooh suara iblis dalam diriku semakin membesar

Daripada dimakan olehnya lebih baik aku, katakan!

(Jika kamu mencarinya, mengapa berutang padamu?)

 

Aku dulu membencinya, membencinya, membencinya

Tapi aku menyukainya, menyukainya, sekarang aku menyukainya

Iblis aneh yang bersembunyi dalam diriku

Aku menyukainya karena kamu menyukainya

 

Penulis: Haru Hari

]]>
https://heynoona.com/lirik-lagu-xdinary-heroes-freakin-bad-dan-terjemahannya/feed/ 0
Lirik Lagu NCT DREAM ‘Walk You Home’ dan Terjemahannya https://heynoona.com/lirik-lagu-nct-dream-walk-you-home/ https://heynoona.com/lirik-lagu-nct-dream-walk-you-home/#respond Tue, 24 May 2022 06:11:25 +0000 https://heynoona.com/?p=11149 Lirik Lagu NCT DREAM 'Walk You Home'Lirik Lagu NCT DREAM ‘Walk You Home’ dan Terjemahannya

jeongryujangeseo jomman deo meoreodo joeul tende

bopogi gwaenhi jagajigon hae

maeum gataseon boineun benchimada jamshi

anjattaga gago shipeunde

 

manyang shini na utgo tteodeuneun

neoreul bomyeo geotneun gil

 

da watta annyeong jal deureoga oh yeah yeah

neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga

yeppeun dwitmoseubi sarajigo naseo

doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo

 

yunanhi heeojineun ge shireun eoneu jeonyeok

ildan neol bulleoseo seun chae

 

Yeah deoneun hal mari eopjiman geuraedo wait

naeil dashi uri mannal ttaekkaji

neol ttatteuthage haejul hug majeo hallae babe

 

haneulgeorideon (haneulgeorideon)

du gaeye geurimja (neoye geurimja)

eosaekhaejin bunwigi (hold up hold up come on)

 

da watta annyeong jal deureoga oh yeah yeah

neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga

yeppeun dwitmoseubi sarajigo naseo

doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo

 

han baljaguk walk you home

(Steppin’ close to you)

geu georeumeun mugeowo

du baljaguk walk you home geu georeumeun akkawo

(It’s all you baby)

se baljaguk walk you home

(neowa gachi)

geu georeumeun himgyeowo

(Come on come on)

ne baljaguk walk you home geu georeumeun ashwiwo

 

da watta annyeong jal deureoga oh yeah yeah

neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga

yeppeun dwitmoseubi sarajigo naseo

doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo

 

jal jago annyeong naeil manna oh yeah yeah

myeot shigan dwimyeon gidaryeotteon jumarinikka

derireo ol teni neujjam jago naseo

itta dushi geogiseo uri dashi mannaja

Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu NCT DREAM ‘Walk You Home’

 

Pasti menyenangkan jika jalan ke rumahmu bisa lebih jauh lagi dari pemberhentian bus

Langkah kakiku memendek

Tiap kali kumelihat bangku di pinggir jalan

Ingin rasanya untuk duduk barang sejenak

 

Itu sangat menyenangkan

Hanya dengan melihatmu tertawa dan berbicara

Selagi kita berjalan bersama

 

Di sinilah kita sekarang, selamat tinggal, hati-hati di jalan, oh ya ya

Aku akan mengawasimu selagi kau masuk ke dalam, jadi cepat pergi dan masuklah

Setelah punggungmu yang cantik itu menghilang dari pandanganku

Aku pun berbalik dan segera merindukanmu, lagi

 

Di suatu petang, terutama ketika aku enggan mengucapkan salam perpisahan

Kupanggil namamu dan kita berdiri di sana

 

Ya, ada sesuatu yang harus kusampaikan, tapi tunggu

Sampai kita bisa bertemu lagi esok

Aku ingin memberikan sebuah pelukan hangat untukmu, Sayang

 

Bayangan kita yang berkelap-kelip (bayanganmu)

Menciptakan suasana yang canggung (tunggu sebentar, tunggu sebentar, ayolah)

 

Di sinilah kita sekarang, selamat tinggal, hati-hati di jalan, oh ya ya

Aku akan mengawasimu selagi kau masuk ke dalam, jadi cepat pergi dan masuklah

Setelah punggungmu yang cantik itu menghilang dari pandanganku

Aku pun berbalik dan segera merindukanmu, lagi

 

Langkah pertama, mengantarmu pulang, langkah itu sangat berat

(Melangkah mendekat padamu)

Langkah kedua, mengantarmu pulang, langkah itu adalah kesia-siaan

(Segalanya tentangmu, Sayang)

Langkah ketiga, mengantarmu pulang, langkah itu sangat sulit

(Bersamamu, ayolah, ayolah)

Langkah keempat, mengantarmu pulang, langkah itu sungguh menyedihkan

 

Di sinilah kita sekarang, selamat tinggal, hati-hati di jalan, oh ya ya

Aku akan mengawasimu selagi kau masuk ke dalam, jadi cepat pergi dan masuklah

Setelah punggungmu yang cantik itu menghilang dari pandanganku

Aku pun berbalik dan segera merindukanmu, lagi

 

Selamat malam, selamat tinggal, sampai jumpa lagi esok, oh ya ya

Dalam beberapa jam ke depan, itu akan jadi akhir pekan yang dinanti-nanti

Akan kujemput kau, jadi tidurlah

Dan mari kita berjumpa lagi di tempat itu pada pukul 2 siang

 

Baca Juga:

Lirik Lagu NCT DREAM ‘Hello Future’ dan Terjemahannya
Lirik Lagu NCT DREAM ‘Life Is Still Going On’ dan Terjemahannya
Lirik Lagu NCT DREAM ‘Hot Sauce’ dan Terjemahannya

]]>
https://heynoona.com/lirik-lagu-nct-dream-walk-you-home/feed/ 0
Lirik Lagu BTS ‘Permission to Dance’ dan Terjemahan Bahasa Indonesia https://heynoona.com/lirik-lagu-bts-permission-to-dance-dan-terjemahan/ https://heynoona.com/lirik-lagu-bts-permission-to-dance-dan-terjemahan/#respond Mon, 14 Mar 2022 04:11:51 +0000 https://heynoona.com/?p=11058

Lirik lagu BTS Permission to Dance dan Terjemahannya

Lirik lagu BTS Permission to Dance

It’s the thought of being young
When your heart’s just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it’s wrong
Just sing along to Elton John
And to that feeling, we’re just getting started

When the nights get colder
And the rhythms got you falling behind
Just dream about that moment
When you look yourself right in the eye, eye, eye
Then you say

I wanna dance, the music’s got me going
Ain’t nothing that can stop how we move, yeah
Let’s break our plans and live just like we’re golden
And roll in like we’re dancing fools

We don’t need to worry
‘Cause when we fall, we know how to land
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
‘Cause we don’t need permission to dance

There’s always something that’s standing in the way
But if you don’t let it faze ya, you’ll know just how to break
Just keep the right vibe, yeah, ’cause there’s no looking back
There ain’t no one to prove, we don’t got this on lock, yeah

The wait is over
The time is now, so let’s do it right
Yeah, we’ll keep going
And stay up until we see the sunrise
And we’ll say

I wanna dance, the music’s got me going
Ain’t nothing that can stop how we move, yeah
Let’s break our plans and live just like we’re golden
And roll in like we’re dancing fools

We don’t need to worry
‘Cause when we fall, we know how to land
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
‘Cause we don’t need permission to dance

Da-na-na-na-na-na-na
da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na

No, we don’t need permission to dance

Da-na-na-na-na-na-na
da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na

Well, let me show ya
That we can keep the fire alive, mmm
‘Cause it’s not over
Till it’s over, say it one more time, say

I wanna dance, the music’s got me going (the music’s got me going)
Ain’t nothing that can stop how we move, yeah (hey)
Let’s break our plans and live just like we’re golden
And roll in like we’re dancing fools (like we’re dancing fools)

We don’t need to worry
‘Cause when we fall, we know how to land (we know how to land)
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
‘Cause we don’t need permission to dance

Terjemahan Lagu BTS Permission to Dance Bahasa Indonesia

Ini pemikiran saat masih muda
Saat hatimu seperti drum
Berdetak keras tanpa perlindungan
Ketika semua terlihat salah
Bernyanyi bersama saja untuk Elton John
Dan perasaan itu, kita baru saja mulai

Saat malam semakin dingin
Dan ritme membuatmu merasa tertinggal
Mimpikan saja saat itu
Saat kamu melihat dirimu tepat di mata, mata, mata
Lalu kamu bilang

Aku ingin menari, musik membuatku bersemangat
Tidak ada yang bisa menghentikan bagaimana kita bergerak, ya
Mari kita hancurkan rencana kita dan hiduplah seperti kita adalah emas
Dan berguling seperti kita menari seperti orang bodoh

Kami tidak perlu khawatir
Karena ketika kita jatuh, kita tahu bagaimana cara mendarat
Tak perlu bicara omong kosong, jalan-jalan saja malam ini
Karena kita tidak perlu izin untuk menari

Selalu ada sesuatu yang menghalangi
Tapi jika kamu tidak membiarkannya mengganggumu, kamu akan tahu bagaimana cara menghancurkannya
Pertahankan getaran yang tepat, ya, karena tidak ada jalan untuk melihat ke belakang
Kita tidak perlu membuktikan ke siapapun, kami tidak mengunci ini, ya

Penantian telah berakhir
Waktunya sekarang, jadi mari kita lakukan dengan benar
Ya, kami akan terus berjalan
Dan begadang sampai kita melihat matahari terbit
Dan kami akan mengatakan

Aku ingin menari, musik membuatku bersemangat
Tidak ada yang bisa menghentikan bagaimana kita bergerak, ya
Mari kita hancurkan rencana kita dan hiduplah seperti kita adalah emas
Dan berguling seperti orang bodoh yang menari

Kami tidak perlu khawatir
Karena ketika kita jatuh, kita tahu bagaimana cara mendarat
Tak perlu bicara omong kosong, jalan-jalan saja malam ini
Karena kita tidak perlu izin untuk menari

Dan-na-na-na-na-na-na
da-na-na-na-na-na-na
Dan-na-na-na-na-na-na

Tidak, kami tidak perlu izin untuk menari

Dan-na-na-na-na-na-na
da-na-na-na-na-na-na
Dan-na-na-na-na-na-na

Baiklah, izinkan aku menunjukkannya
Bahwa kita bisa menjaga api tetap hidup, mmm
Karena ini belum berakhir
Sampai selesai, katakan sekali lagi, katakan

Saya ingin menari, musik membuatku bersemangat (musik membuatku bersemangat)
Tidak ada yang bisa menghentikan bagaimana kita bergerak, ya (hei)
Mari kita hancurkan rencana kita dan hiduplah seperti kita adalah emas
Dan berguling seperti orang bodoh yang menari (seperti orang bodoh yang menari)

Kami tidak perlu khawatir
Karena saat kita jatuh, kita tahu cara mendarat (kita tahu cara mendarat)
Tak perlu bicara omong kosong, jalan-jalan saja malam ini
Karena kita tidak perlu izin untuk menari

Baca Artikel Unik tentang BTS
10 Film Seru Rekomendasi dari Member BTS!
Manis Banget, Inilah 4 Momen Kedekatan Member BTS dengan Saudara Kandung Mereka
Jin BTS Hampir Jadi Member EXO? Ini Dia Idol Kpop yang Hampir Debut Di Grup Lain

Source

 

 

]]>
https://heynoona.com/lirik-lagu-bts-permission-to-dance-dan-terjemahan/feed/ 0
Lirik Lagu aespa ‘Next Level’ dan Terjemahannya https://heynoona.com/lirik-lagu-aespa-next-level-dan-terjemahan/ https://heynoona.com/lirik-lagu-aespa-next-level-dan-terjemahan/#respond Wed, 19 May 2021 08:28:27 +0000 https://heynoona.com/?p=11122 Lirik Lagu aespa “Next Level” dan Terjemahannya

I’m on the Next Level Yeah
Jeoldaejeok rureul jikyeo
Nae soneul notji mara
Gyeolsogeun naeui mugi
Gwangyaro georeoga
Ara ne Home ground
Wihyeobe matseoseo
Jekkyeora jekkyeora jekkyeora

Sangsangdo moshan Black out
Yuhogeun gipgo jinhae
(Too hot too hot)
Matjabeun soneul notchyeo
Nan jeoldae pogi moshae

I’m on the Next Level
Jeo neomeoeui muneul yeoreo
Next Level
Neol gyeolgugen naega busyeo
Next Level
KOSMOe daheul ttaekkaji
Next Level
Jekkyeora jekkyeora jekkyeora

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

I see the NU EVO
Jeokdaejeogin gonangwa seulpeumeun
Neol deo Popping jinhwasikyeo
That’s my naevis It’s my naevis
You lead, we follow
Gamjeongdeureul baeun daeum
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out

Work it work it work it out
Gamdanghal su eomneun jeolmangdo
Nae mideumeul kkaeji moshae
Deo apeun siryeoneul majado
Nan jabeun soneul notji anheulge Oh

beat drop! Naevis calling
Jeoldaero dwireul doraboji mara
Gwangyaeui geot tamnaeji mara
Yaksogi kkaejimyeon
Modu geotjabeul su eopge dwae
Eonjebuteonga buranhaejyeo ganeun sinho
Neol pagoehago mal geoya
(We want it)
Come on!
Show me the way to KOSMO Yeah

Black Mambaga mandeureonaen hwangak kweseuteu
Aespa, aereul bullisikyeonokil wonhae geurae
Jungsimeul ilgo moksorido ilgo binanbatgo
Saramdeulgwa meoreojineun chakgak soge
Naevisuri ae, aedeureul bulleobwa
Aespaeui Next Level “P.O.S”reul yeoreobwa
Igeon REAL WORLD kkaeeonasseo
We against the villain
What’s the name?
Black Mamba

Gyeolguk nan muneul yeoreo
Geu bicheun negen Fire
(Too hot too hot)
Nan gunggeumhae michigesseo
Idaeume pyeolchil Story
Huh!

I’m on the Next Level
Jeo neomeoeui muneul yeoreo
Next Level
Neol gyeolgugen naega busyeo
Next Level
KOSMOe daheul ttaekkaji
Next Level
Jekkyeora jekkyeora jekkyeora
I’m on the Next Level
Deo ganghaejyeo jayuropge
Next Level
Nan gwangyaeui naega anya
Next Level
Yasu gateun nareul neukkyeo
Next Level
Jekkyeora jekkyeora jekkyeora
Huh!

Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu aespa Next Level

Aku di Level Berikutnya Ya
Menjaga aturan mutlak
Jangan lepaskan tanganku, solidaritas adalah senjataku
Berjalan ke arah KWANGYA
Temukan home ground
Lawan semua ancaman
kalahkan, kalahkan, kalahkan

Black out yang tak bisa dibayangkan, godaan yang dalam dan kuat
Terlalu Panas!
Tangan yang dipegang erat terlepas, aku tak akan pernah menyerah
Aku berada di next level
Membuka pintu ke sisi lain
next level, kau
Pada akhirnya akan kuhancurkan
Next Level, sampai aku meraih KOSMO
Next level, kalahkan, kalahkan

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

Aku melihat NU EVO
Perseteruan penderitaan dan kesedihan
Membuatmu lebih bermunculan dan berevolusi
Itu dia nævisku. ini nævisku

Kamu memimpin, kami mengikuti, emosi yang telah dipelajari
Lihat aku saat aku berhasil
Lihat aku saat ku melakukannya
Lihat aku saat aku berhasil
Lihat aku saat ku melakukannya

Ku melakukannya
Bahkan keputusasaan yang tak tertahankan
Tak bisa menghancurkan kepercayaanku
Meski ada ujian yang lebih menyakitkan
Aku tak akan melepaskan tangan yang telah digenggam Oh
Jangan pernah berbalik ke belakang
Jangan mengingini hal-hal mengenai KWANGYA
Jika janji diingkari, semuanya jadi tidak terkontrol
Tanda kegelisahan di suatu waktu
Akan membuatmu hancur (Kami menginginkannya)
Ayolah! Tunjukkan jalan ke KOSMO Yeah

Black Mamba yang membuat permintaan halu
Ingin melihat kami, aespa, ae
Kehilangan keseimbangan dan Kehilangan suara
Dalam ilusi sedang dikritik dan diasingkan
nævis Kita (panggil ae, ae)
Coba bukalah Next Level “P.O.S” aespa
Ini adalah REAL WORLD, telah bangkit
Kami melawan penjahat
Siapa namanya?
Black mamba

Akhirnya kubuka pintu
Cahaya itu merupakan api padamu
aku penasaran akan apa yang akan terjadi
Setelah kisahbMembuatku gila ini
Hah!

Aku berada di next level
Aku membuka pintu ke sisi lain
Next Level kau
Pada akhirnya akan kuhancurkan
Next level Sampai aku meraih KOSMO
Next Level kalahkan, kalahkan, kalahkan
Aku berada di Next Level
Jadi lebih kuat dan dengan bebas
Next level aku

Bukanlah aku yang dulu ada KWANGYA
Next level merasakan diriku bagai binatang buas
Next Level kalahkan, kalahkan
Hah!

 

Baca Artikel tentang aespa
Fakta Mengejutkan Member aespa, Ternyata Ada yang Direkrut Hanya Via DM Instagram!
Terkenal Moody dan Pantang Menyerah, Ini Dia Idol Cewek Kpop yang Berzodiak Aries!
Ini Dia 14 Idol Cewek Kpop yang Terlihat Seperti Ratu saat Memakai Mahkota!

 

]]>
https://heynoona.com/lirik-lagu-aespa-next-level-dan-terjemahan/feed/ 0